Stéphan Wojtowicz

A once great actor, Serge Tanneur (Fabrice Luchini), has retired from the limelight. Too much pressure meant that one day, he simply decided he would act no more. For the past three years, he has lived in solitude on the Île de Ré, spending his time cycling through the windswept landscape. Fellow actor Gauthier Valence (Lambert Wilson), whose career is flying high, is planning a production of Molière's play The Misanthrope and wants to offer Serge the role of Filinte. Gauthier is convinced he will accept, since Serge himself has become a misanthrope, withdrawn from society and raging against the world. It would be wonderful to see him return in that part. But Serge plays hard to get, first of all as he want to play the title role. Instead of committing, he suggests they rehearse together for the week. Things look to be going well, especially when a mysterious Italian divorcee (Maya Sansa) brings a romantic spark into his life. With the play's producer, Gauthier's agent and his lover all arriving on the island at the weekend, the pressure is on Serge to make up his mind. Is he merely toying with Gauthier, or does he really intend to take to the stage once more?

During a routine night patrol, police officer Bastien, his long-term partner Julie and the newcomer cop Simon are called out by a neighbor complaining of the noise in another apartment. Bastien knocks the door and out of the blue, the dweller opens the door and shoots him in the chest. Julie shoots the man who is high on drugs and apprehends a strange fluorescent yellow drug. They soon learn that the man is the son of a politician, and they are forced to sign a statement saying that the shooting was accidental. When the man recovers in the hospital, he sues the police officers and the police department does not support them. However, their chief tells them that they should find the trafficker that sold the drugs to the man. So Julie and Simon go undercover to the underworld of drugs.