Rafael Pettersson

Två lag tävlar i ett svindlande äventyr bland pirater och gastar.

When a body is found on the bridge between Denmark and Sweden, right on the border, Danish inspector Martin Rohde and Swedish Saga Norén have to share jurisdiction and work together to find the killer.

Caroline, a woman in her late thirties, has lost everything and is searching for a new beginning. She moves into an old apartment and starts to realize that she is not as alone as she thought she was. Just as she is searching for something new, something old is searching for her.

Drug-running biker Erik Strah is found on a beach, his neck broken and the drugs gone - to the fury of vicious drugs baron Jovan Brankovic who runs the racket under cover of the Bloodhounds, the Ystad motor cyclists' group. Another member,Hans Kolt, gets a visit from officers Svartman and Isabelle about suspected dog fights. Svartman is attacked by a dog and Isabelle is later confronted in her flat by a masked man warning her from giving evidence. She wants to quit the force but Public Prosecutor Katarina gets Wallander to persuade her to stay. Looking for his senile old mother,who has gone walkabout from her care home, pathologist Nyberg accidentally stumbles on a disused church where the drugs gang meets. When another young biker, Johannes, is intimidated into taking over from Erik,Wallander and his team are in a position to follow him, raid the church and catch the villains.